ニライカナイは「ニライ」と「カナイ」の二文節に分けられ、
「ニライ」は「根の方」という意味と考える説が有力です。
「カナイ」の解釈には、韻を踏むための無意味な言葉とする説や
「彼方」を意味するとする説など諸説あります。
「儀来河内」の漢字が当てられることもあります。
他界概念の呼称として「ニライカナイ」という言い方が広く知られていますが、
これは「ニライ」の文学的表現で、「ニライ」のほかにも琉球の各地域によって
「ニレー」「ニリヤ」「ニルヤ」「ニーラ」「ニッジャ」など様々に呼ばれています。
(出典:Wikipedia)
〒901-3502 沖縄県島尻郡渡嘉敷村字阿波連54番地
NIRAI IN THE HEART
TEL : 090-8597-6082 E-mail : muratakaori@hotmail.com